Finanzen Regional 02/2023

Finanzen regional JETZT NOCH NIEDRIGZINSEN SICHERN GUTES TUN UND GUTES FÖRDERN NEUES JAHR - BEWÄHRTES ANGEBOT Keine Angst vor der Anschlussﬁnanzierung Gewinner des 1. Nachhaltigkeitspreises Neue Servicezeiten in unseren Geschäfts- Ihres Baudarlehens nehmen Auszeichnung entgegen stellen ab 1. Januar 2024 0 9 .1 2 . 2 0 2 3 • W W W. S P K- D O N . D E • AU S G A B E 1 5 Die Sparkasse während der Kunst- und Lichternacht Netzeinspeisung EEG-Vergütung Direktverbrauch Es weihnachtet sehr im Geschäftsgebiet der Sparkasse Donauwörth W Weihnachten ist die Zeit des Miteinan- ders, des sich Zeit Nehmens füreinander und der Wertschätzung. Wir, die Mitarbeiter- innen und Mitarbeiter der Sparkasse Donau- wörth, bedanken uns bei Ihnen für die vertrauensvolle Zusammenarbeit im Jahr 2023. Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr wünscht Ihnen Johann Natzer Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Donauwörth Michael Scholz Mitglied des Vorstands der Sparkasse Donauwörth Passend zum Ausklang des Jubi- läumsjahres präsentierte sich die Sparkasse in der Donauwörther Reichsstraße im Rahmen der Kunst- und Lichternacht am 4. November mit einem 200-Jahre-Lichteffekt. Diese schöne Kulisse markiert den Beginn der stimmungsvollen Jahres- zeit, die im Landkreis Donau-Ries mit zahlreichen weiteren, ganz be- sonderen Momenten und Angebo- ten aufwarten kann. Wir wünschen an dieser Stelle eine wundervolle Weihnachtszeit mit ein- zigartigen Begegnungen und unter- stützen mit weihnachtlichen Anre- gungen: von besinnlich bis praxisnah. Weihnachtsmärkte und Konzerte auf einen Blick 01.12. - 23.12.2023 08.12. - 10.12.2023 09.12.2023 09.12. - 10.12.2023 10.12.2023 14.12. - 16.12.2023 14.12. - 17.12.2023 14.12. - 17.12.2023 15.12. - 17.12.2023 16.12.2023 Romantischer Weihnachtsmarkt Nördlingen Bäuerliche Weihnacht – Hofgut Bäldleschwaige 16:00 Kirchenkonzert – Barocke Weihnachtsfreude in der Klosterkirche Holzen Harburger „Selber g‘macht Weihnacht“ 16:00 Weihnachtskonzert mit dem Münchner Kinderchor in der St. Martin Kirche Mertingen Weihnachtsmarkt Monheim Weihnachtsmarkt Donauwörth Schlossweihnacht Rain Bäuerliche Weihnacht – Hofgut Bäldleschwaige 16:00 Kirchenkonzert – Vokalensemble Quitenzirkel in der Klosterkirche Holzen 17.12.2023 17:00 Donauwörther Notenkessel – Gospelchor Sternenfänger in der Maria Immaculata Kirche Asbach-Bäumenheim 17.12.2023 18:00 Kirchenkonzert – Lauterbacher Dreigesang in der Klosterkirche Holzen Zum Genießen und Bummeln Was gibt es in der Adventszeit Schö- neres, als dick eingepackt über einen Weihnachtsmarkt zu schlendern, Glühwein, Punsch und Leckereien zu genießen und das ein oder andere Geschenk für die Lieben zu finden? In der Region laden zahlreiche Weih- nachtsmärkte ein. Für klangvolle Unterhaltung Besinnliche Klänge in der Adventszeit lassen uns hören und spüren, dass das Weihnachtsfest nicht mehr weit ist. Ob starke Stimmen oder ruhige Töne – das Konzertangebot begleitet uns klangvoll durch den Advent. Fürs (winter-)sportliche Vergnügen Ein Eislauf-Spaß für Groß und Klein unter freiem Himmel und im reiz- vollen Ambiente vor dem Rieder Tor – das bietet die Eislaufbahn über der kleinen Wörnitz vom 23.11.2023 bis 07.01.2024. Die 250 m² Kunsteisfläche bietet al- len Sportbegeisterten, erfahrenen Pirouettendrehern, Anfängern, Jun- gen und Junggebliebenen jede Men- ge Spaß. Für‘s Freude schenken Was wäre Weihnachten, ohne die leuchtenden Augen beim Geschen- ke auspacken? Damit auch das Rich- tige unterm Tannenbaum liegt, ha- ben wir ein paar Geschenk-Tipps zusammengestellt. Und dabei auch diejenigen nicht vergessen, die kein unbeschwertes Weihnachtsfest fei- ern können und sich mit Ihrer und unserer Hilfe umso mehr über kleine Lichtblicke freuen. Benefizaktion Sternstunden ist das ganz einfach. Denn bereits ab 5 Euro monatlich sind PS-Sparer da- bei. 4 Euro hiervon werden gespart und nach 12 Monaten wieder an Sie ausgezahlt, 1 Euro geht in die Lotterie. Monat für Monat winken Geldgewin- ne von bis zu 10.000 Euro*. Zusätzlich wandert jedes Los zwei Mal jährlich in den Topf einer Sonderverlosung*, wo exklusive Großgewinne warten. Jahr für Jahr sorgt die Benefizak- tion „Sternstunden“ für Momente der Menschlichkeit. Mit Freude und Überzeugung engagieren sich die Sponsoren – Bayerische Landesbank, bayerische Sparkas- sen, Bayerische Landesbauspar- kasse und Versicherungskammer Bayern – gemeinsam mit dem Bay- erischen Rundfunk für Kinderhilfs- projekte in Bayern, Deutschland und auf der ganzen Welt. Das Besondere: Die PS-Losinhaber unterstützen mit ihrem Spieleinsatz gemeinnützige Projekte in unserer Region, denn von jedem Los werden 25 Cent für den guten Zweck ver- wendet. PS-Lose können sowohl in den Ge- schäftsstellen der Sparkasse Donau- wörth, als auch per Online-Banking unter www.spk-don.de/ps-sparen, erworben werden. Zum „Sternstunden-Tag“ am 15. Dezember 2023 sind die Spendente- lefone von 6:00 Uhr bis ca. 23:15 Uhr besetzt. Jeder im Rahmen der Bene- fizaktion gespendete Euro kommt unmittelbar den „Sternstunden“- Hilfsprojekten zugute. Geschenkidee PS-Lose: Das Glück im Abo verschenken Regelmäßig und unkompliziert per Dauerauftrag sparen, eine monatli- che Chance auf attraktive Gewinne und gleichzeitig Gutes tun? Mit dem PS-Sparen, der Lotterie der Sparkasse, Gold wert: Geschenkidee Goldgeschenkkarte Das passende Weihnachtsgeschenk zu finden, ist oft gar nicht so einfach. Eine gute Idee ist deshalb Gold wert! Warum also nicht gleich auf das Edel- metall zurückgreifen? Die Goldge- schenkkarten der Sparkasse Donau- wörth sind selbstverständlich mit Weihnachtsmotiv und in verschie- denen Ausführungen erhältlich. * Monatliche Gewinnwahrscheinlichkeit PS-Sparen: 1 : 40.000 Gewinnwahrscheinlichkeit Sonderauslosung: 1 : 55.000

FINANZEN REGIONAL • 09.12.2023 Keine Angst vor der Anschluss- finanzierung Ihres Bau- darlehens. Jetzt noch Niedrigzins sichern! Zinsentwicklung der letzten fünf Jahre und mögliche Auswirkungen der Zinswende Die grauen Pfeile am Ende des Graphs zeigen, wie sich die Zinsentwicklung zukünftig gestalten könnte. Beispiel für 5 Jahre Sollzinsbindung. Q u e l l e : . h t t p s : / / i n t e r h y p d e / z i n s e n t w i c k l u n g Haben auch Sie sich vor einigen Jahren für eine Baufinanzierung ent- schieden und so Ihren Traum vom Eigenheim verwirklicht oder zum Vermögensaufbau eine vermietete Immobilie erworben? Dann konnten Sie sich – je nach Zeitpunkt der Finanzierung – eventuell gemeinsam mit vielen anderen über historisch niedrige Bauzinsen freuen. Der deutliche Zinsanstieg seit Anfang 2022 sorgt nun aber umgekehrt für nachdenkliche Gesichter bei vielen Kreditnehmern. Vor allem bei denje- nigen, deren Zinsbindung in einigen Jahren abläuft. Sie müssten – Stand heute – teils mit einer Verdoppelung oder sogar Vervierfachung der Zin- sen rechnen. Ein Umstand, der bei Kauf oder Baubeginn zwar theore- tisch bewusst war. Jetzt aber ganz real zu einer erheblichen Mehrbelastung führen würde. An einem praktischen Rechenbei- spiel: Wer ursprünglich einen Kre- dit über 300.000 Euro bei 1 % Zinsen und 2 % Tilgung zu einer monatlichen Rate von 750 Euro aufgenommen hatte, müsste heute bei einer An- schlussfinanzierung zu 4 % Zinsen und 2 % Tilgung mit der doppelten Belastung rechnen. Also mit einer monatlichen Rate von 1.500 Euro. Deshalb: Bis zu 0,70 % p.a. nominal (1,46 % p.a. effektiv) Niedrigzins mit Bausparer absichern Wenn auch Ihre Zinsbindung in eini- gen Jahren ausläuft, kann der richtige Zeitpunkt mit Ihrer Sparkasse zu spre- chen also gar nicht früh genug sein. Denn je nach Restlaufzeit des Kre- ditvertrags lässt sich die Anschluss- finanzierung in Form eines Bauspar- vertrags absichern. Ihr Vorteil: Bei Abschluss eines LBS Bausparvertrags bei der Sparkasse Donauwörth gelten, Stand heute, die historisch niedrigen Zinssätze der Vorjahre. Der Bausparer kann also noch bis Ablauf der Zinsbindung be- spart und dann zur Tilgung des Rest- kredits verwendet werden. Für die neuen monatlichen Ratenzahlungen gilt dann der jetzt noch abgesicherte niedrige Effektivzins von bis zu 1,46 %. Kommen Sie gleich zu Ihrer Sparkasse Donauwörth Weil Baufinanzierung ein sehr indi- viduelles Thema ist und von Ihren persönlichen finanziellen Planungen abhängt, beraten wir Sie selbstver- ständlich gerne persönlich. Nur las- sen Sie sich bitte nicht zu viel Zeit. Ob und wie lange der aktuelle Zinssatz ab 2024 noch Bestand haben wird, ist aktuell nicht bekannt. Lisa Hänlein | Abteilung Immobilienfinanzierung der Sparkasse Donauwörth Reichsstraße 31/33, 86609 Donauwörth | Telefon 0906 781-190 | lisa.haenlein@spk-don.de Neustart für die Klassiker Mit der perfekten Anlage-Kombination ans (Spar-)Ziel Egal ob kurzfriste Geldanlage zur Erfüllung kleinerer Wünsche oder die über Jahre geplante Vorsorge für den Ruhestand – die Gründe für eine Kapitalanlage sind eben- so vielfältig wie die Möglichkeiten. Hinzu kommt ganz aktuell: Um der Inflation entgegenzuwirken, hat die Europäische Zentralbank (EZB) die Leitzinsen erhöht. Ein Effekt der Zinswende: Nach vielen Jahren his- torisch niedriger Zinsstände können Sparanlagen wieder deutlich höher verzinst werden. Die Sparklassiker sind zurück Während der Niedrigzinsphase war es um die einstigen Sparklassiker ver- hältnismäßig ruhig geworden. Mit steigenden Zinsen legt die Nachfrage, beispielsweise nach Sparbriefen, jetzt wieder zu. Um von den veränderten Zinsbedingungen tatsächlich zu pro- fitieren, lohnt es sich, seine Geldent- scheidungen in dem neuen Lichte zu betrachten. Grundsätzlich gilt: Um gewinnbringend anzulegen, sollte die Rendite der gesamten Anlagen- kombination über der Inflationsrate liegen. Einen wichtigen Baustein der individuellen Strategie können Kom- binationsprodukte aus kurz- und län- gerfristigen Geldanlagen bilden. Sparbrief: der Spurt den, profitiert man von zusätzlichen steuerlichen Vorteilen. Mit der richtigen Strategie zum (Spar-)Ziel Gut beraten ist, wer sich die Vorteile der steigenden Zinsen zunutze macht und damit den Startschuss für ebenso sichere wie rentable Kapitalanlagen nicht verpasst. Das aktuelle Kombi-Angebot der Spar- kasse Donauwörth ist für eine Vielzahl an Anlagemotiven geeignet – sei es für den Einstieg in die Geldanlage oder zur Ergänzung eines breit gestreuten Vermögens. Schnell sein lohnt sich in jedem Fall. Vereinbaren Sie am besten gleich ei- nen Beratungstermin bei Ihrer Spar- kasse und sichern Sie sich die beste Startposition für Ihre persönlichen Sparziele. Sie zählen zu den Klassikern festver- zinslicher Geldanlagen. Sparbriefe legen den Anlagebetrag für bestimm- te Zeiträume zu einem festen Zinssatz an. Am Ende der Laufzeit wird das angelegte Geld zurückgezahlt. Da der Zinssatz garantiert ist, weiß man be- reits zu Beginn, mit welchem Ertrag man rechnen kann – auch dann, wenn der Leitzins wieder fällt. Ein Sparbrief bietet also die Möglichkeit, auch bei einer kurzfristigen Geldanlage von beispielsweise zwei Jahren, von den derzeit hohen Zinsen zu profitieren. Ohne Kosten und ohne Risiken. Rentenversicherung: der Dauerlauf Die Reihe von Zinserhöhungen durch die EZB rückt auch die klassische Rentenversicherung zurück ins Ram- penlicht. Als mittel- und langfristi- ger Bestandteil eines Anlagemixes ist die private Rentenversicherung eine wichtige finanzielle Basis für den Ruhestand. Mit einer einmali- gen größeren Einzahlung oder mit monatlichen Raten: Sie legen damit den Grundstock für eine lebenslan- ge Rente, die bei Rentenbeginn auch in einem Betrag ausgezahlt werden kann. Ab 12 Jahren Laufzeit, die frü- hestens mit dem 62. Geburtstag en- Petra Michel | Leiterin der Geschäftsstelle Bäumenheim | Raiffeisenstraße 20, 86663 Asbach-Bäumenheim | Telefon 0906 781-418 | petra.michel@spk-don.de 3, 5 % p . a . A k t i o n s z i n s * Startschuss für Anleger. Für den kurz- & langfristigen Vermögensaufbau. Zu attraktiven und sicheren Zinsen. Im Aktions- zeitraum bis 31.12.2023. Sparkassenbrief * – Laufzeit: 24 Monate – Effektiver Jahreszins: 3,5 % p. a. Wertschutzzertifikat Plus** Anlage in Form eines Einmalbetrags in das Wertschutzzertifikat Plus oder eine Rentenversicherung (Kapitalanlagemodell) der Versicherungskammer Bayern. In Form unseres Wertschutz- zertifikats ist Ihr Vermögen sicher und rentabel aufgehoben: mit 12 Jahren Laufzeit und einem garantierten Mindestzins von 3 % p. a. Das Wertschutzzertifikat Plus kann auf Wunsch unab- hängig vom Sparkassenbrief angeboten werden. * Unser Kombi-Angebot erhalten Sie auch in Kombination aus Sparkassenbrief und Deka Investmentfonds. ** Mindestanlagebetrag: 10.000,00 Euro für das Wertschutzzertifikat Plus. Das Angebot ist freibleibend.

Gutes tun und Gutes fördern Die Gewinner des 1. Nachhaltigkeitspreises nehmen Auszeichnung entgegen Im Jubiläumsjahr 2023 durfte die Sparkasse Donauwörth auf zwei Jahrhunderte zurückblicken, in denen das Kreditinstitut als star- ker Finanzpartner und besonders auch im gemeinnützigen und ge- sellschaftlichen Wirken an der Seite der Menschen in der Region steht. Das besondere Jahr schließt mit ei- ner Premiere: Am 30. November 2023 wurde der Nachhaltigkeitspreis der Stiftung der Sparkasse Donauwörth erstmalig verliehen. Die 17 UN-Nachhaltigkeitsziele bilden die Entscheidungsgrundlage bei der Vergabe des Nachhaltigkeitspreises. So konnten zum Beispiel Projekte zur Energie- und Ressourceneinsparung oder zur Bekämpfung des Klimawan- dels eingereicht werden. Weiteres wichtiges Kriterium: Die nachhalti- gen Projekte sollen in der Region ent- wickelt worden sein, oder sich hier auswirken und keinen kommerziellen Hintergrund aufweisen. Zahlreiche Vereine, Kommunen, Kin- dergärten, Schulen und weitere ge- meinnützige Organisationen im Ge- schäftsgebiet folgten dem Aufruf der Sparkasse Donauwörth im Juni 2023 und reichten ihre Projekte rund um das Thema Nachhaltigkeit ein. REPARATUR-CAFÉ DONAUWÖRTH: Weg vom Wegwerftrend, hin zur Sensibilisierung für Ressourcen, so das erklärte Ziel des Reparatur-Cafés in Donauwörth. Neben dem Genuss einer Tasse Kaffee mit Kuchen hat man im Reparatur-Café die Möglich- keit, defekte Gegenstände von den ehrenamtlichen Reparaturexperten wieder in Stand setzen zu lassen. Bezahlt werden müssen lediglich Ersatzteile. Reparatur-Cafés gibt es inzwischen auch in Nördlingen und Harburg. NACHHALTIGE MOBILITÄT: Mit dem großen Ziel vor Augen, bis 2030 klimaneutral zu sein, hat sich die Sektion Donauwörth des Deutschen Alpenvereins e. V. das Thema „Nach- haltige Mobilität“ auf die Fahne ge- schrieben. So werden Zielorte zum Klettern oder Mountainbiken mög- lichst wohnortnah ausgewählt und, wann immer möglich, mit öffentli- chen Verkehrsmitteln angesteuert. Alternativ bestehen Fahrgemein- schaften – mit Tempolimit 120 km/h. BLUMENZWIEBEL-PFLANZAKTION: Das Aktionsbündnis „Monheim summt!“ hat sich hingegen dem Schutz von Wild- und Honigbienen und ihrer Lebensräume verschrie- ben. Im Rahmen der Blumenzwie- bel-Pflanzaktion konnten bisher über 55.500 Blumenzwiebeln von den ehrenamtlichen Helfern ge- pflanzt werden. Einem nur allzu gegenwärtigen Problem widmet sich der Arbeitskreis Nachhaltigkeit in Oettingen. Der Zusammenschluss engagierter Bür- gerinnen und Bürger aus Oettingen und Umgebung trägt durch verschie- denste Einzelprojekte zur Sensibili- sierung und Bildung der Bevölke- rung rund um Nachhaltigkeit und Klimaschutz bei. Im Zuge der Ziga- Das Organisationsteam des Reparatur-Cafés setzt ein eindrucksvolles Zeichen gegen den Wegwerftrend rettenkippen- und Müllsammelak- tion organisierte der Arbeitskreis Müll- und Zigarettenkippenbehäl- ter an den Bänken im Naherholungs- bereich sowie im Oettinger Freibad und leistete umfassende Aufklä- rungsarbeit, speziell zur Schädlich- keit der Zigarettenkippen. Insgesamt 13 Projekte wurden am 30. November mit dem Nachhaltig- keitspreis ausgezeichnet. Dieser wech- selt sich künftig mit dem Jugend- leistungspreis ab, den die Stiftung der Sparkasse Donauwörth weiterhin alle zwei Jahre vergibt. STIFTUNG DER SPARKASSE DONAUWÖRTH Aus der Region – für die Region Knaxige News Neues digitales Angebot für unsere jungen Kunden Mit der diesjährigen Ausschüt- tung in Höhe von 5.000 Euro an insgesamt neun regionale Projek- te hat die Stiftung „Lebendiges Donau-Ries der Sparkasse Donau- wörth“ ihrem Stiftungszweck – der Unterstützung bürgernaher Projekte im Geschäftsgebiet der Sparkasse Donauwörth – einmal mehr Rechnung getragen. Seit ihrer Gründung im Jahr 2007 schüttete die Stiftung über 65.000 Euro an gemeinnützige Projekte aus. Das Besondere: Die Bürger- meisterinnen und Bürgermeis- ter der Städte und Gemeinden im Geschäftsgebiet der Sparkasse Donauwörth sind automatisch im Stiftungskuratorium vertreten und können per Vorschlagsrecht kon- krete Projekte zur Förderung ein- reichen. Der Stiftungsvorstand ent- scheidet dann über die jeweiligen Förderungen. Feierliche Übergabe Zur diesjährigen Vergabeveranstal- tung lud der Stiftungsvorstand die Repräsentanten der begünstigten Organisationen sowie die Bürger- meister, deren Antrag von der Stif- tung positiv beschieden wurde, am 14. November 2023 in die Synagoge nach Hainsfarth ein. Diese Projekte wurden im Jahr 2023 bezuschusst. HAINSFARTH: Gründung eines Natur- und Erlebniskindergartens OTTING: Kapellenrenovierung DAITING: Anschaffung von Sonnen- segeln für den Kindergarten MERTINGEN: Durchführung einer Autorenlesung NIEDERSCHÖNENFELD: Anschaffung eines Bastelwagens für den Kinder- garten Feldheim TAPFHEIM: Unterstützung des Tapf- heimer Bürgerservice RÖGLING: Anschaffung elektroni- scher Schießstände für die Altschüt- zen KAISHEIM: Zuschuss zur Anschaf- fung neuer Spielgeräte für den Spiel- platzverein Hafenreut e. V. FÜNFSTETTEN: Anschaffung einer „Bobbycar-Garage“ für den Kinder- garten St. Elisabeth Gut zu wissen Die Stiftung Lebendiges Donau-Ries der Sparkasse Donauwörth verwal- tet auch Treuhandstiftungen. Damit können Förderer des Gemeinwohls bereits mit relativ kleinen Beträgen „ihre“ Stiftung sehr einfach und kos- tengünstig gründen. Kindern den verantwortungsvollen Umgang mit Geld beizubringen, ist eine ebenso wichtige, wie her- ausfordernde Aufgabe. Umso bes- ser, wenn sich Eltern und Kinder gemeinsam und mit Spaß mit dem Thema Finanzen auseinandersetzen – und dabei noch tatkräftige Unter- stützung bekommen: Auf der neuen KNAX-Website der Sparkasse Donauwörth gibt es ein Wiedersehen mit den bekannten und beliebten Bewohnern der Insel KNAX. Getreu dem Motto „Mit KNAX macht Sparen Spaß“ halten die KNAXianer nun Einzug auf die PCs, Tablets und Smartphones. Spannende Spiele, Bastelideen, Freizeittipps und vieles mehr warten auf der KNAX-Website auf die Jüngsten. Bei Gewinnspielen winken tolle Preise und natürlich gibt es das aktuelle KNAX-Heft zum online blättern. Im separaten Elternbereich erfahren Mama und Papa alles über die KNAX- Welt und erhalten jede Menge wert- volle Tipps rund um das Thema Geld, wie beispielsweise im Taschengeld- ratgeber. Ansprechpartner für die Stiftungen: Wann gibt‘s endlich wieder Taschengeld? Tim Beck | Geschäftsführung der Stiftung der Sparkasse Donauwörth Reichsstraße 31/33, 86609 Donauwörth | Telefon 0906 781-217 | tim.beck@spk-don.de Keinen Auszahlungstag mehr ver- gessen, gemeinsame Sparziele fest legen und das Taschengeld ganz einfach verwalten? Die neue KNAX- Taschengeld-App hilft Eltern dabei, das Taschengeld ihrer Kinder zu organisieren, animiert Kinder zum Sparen und macht großen Spaß. gerechte Erklärfilme rund um‘s Thema Geld machen die KNAX- Taschengeld-App komplett. Beim Adventsgewinnspiel winken tolle Gewinne Kinder lernen spielerisch virtuel- les Geld kennen und erfahren, wie Ein- und Auszahlungen funktionie- ren. Eltern behalten ganz einfach den Überblick, denn für jedes Kind kann ein separates, rein virtuelles Taschengeldkonto angelegt wer- den. Spannende Spiele und alters-

FINANZEN REGIONAL • 09.12.2023 Donauwörth, Parkstadt: schnell im Grünen und doch nah zur Stadt Asbach-Bäumenheim: Heimkommen und Wohlfühlen! Wechingen: Ideales Grundstück für die Landwirtschaft Das Reihenmittelhaus überzeugt durch eine gelungene Raumaufteilung auf ca. 122 m² mit Küche, Gäste-WC, hellem Wohn-/Essbereich und einer großzügigen Diele im Erdgeschoss sowie dem Bad und 4 Schlafzimmern im Obergeschoss. Eine Terrasse mit Gartenzugang, ein Keller mit Hobbyraum und eine Garage machen den Wohntraum perfekt. Energieausweis: bedarfsorientiert, Bj.: 1997, Heizung: Gas, EEK. G, 220 kWh/(m².a) Die kurzfristig beziehbare Erdgeschoss-Wohnung befindet sich in ruhiger und idyllischer Lage. 82 m² Wohnfläche beherbergen die Küche inkl. EBK, den Wohn-/Essbereich, 2 Schlafzimmer und das Tageslichtbad. Eine Terrasse mit Gartenzugang, ein Keller- abteil, Hobbyraum und eine Garage runden das Angebot ab. Energieausweis: bedarfsorientiert, Bj.: 1992, Heizung: Gas, EEK: E, 131,70 kWh/(m².a) Kaufpreis: 300.000 Euro zzgl. 3,57 % Kaufprovision inkl. ges. MwSt. Kaufpreis: 289.000 Euro zzgl. 2,38 % Kaufprovision inkl. ges. MwSt. Abkürzungen: B = Energiebedarfsausweis | V = Energieverbrauchsausweis | kWh = Verbrauch pro Jahr und m² | Hzg = wesentlicher Energieträger der Heizung | Bj = Baujahr (im Energieausweis ge- nannt) | EEK = Energieeffizienzklasse A+ bis H Thomas Mayer Simone Schmid Silke Siebert Katrin Pröll | Telefon 0906 781-187 | thomas.mayer@spk-don.de | Telefon 0906 781-186 | simone.schmid@spk-don.de | Telefon 0906 781-192 | silke.siebert@spk-don.de | Telefon 0906 781-184 | katrin.proell@spk-don.de Bei Wechingen erwarten Sie 53.224 m² Ackerland in idealer Lage. Das Ackergrundstück ist über gut ausgebaute Zufahrts- wege erreichbar und bietet beste Voraussetzungen zur Be- wirtschaftung. Kaufpreis: gegen Gebot zzgl. 3,57 % Kaufprovision inkl. ges. MwSt. Immobilien Highlights Neues Jahr – bewährtes Angebot Neue Servicezeiten in unseren Geschäftsstellen ab 1. Januar 2024 Ein neues Jahr steht vor der Tür. Und wie immer lässt uns der Jahreswechsel kurz innehalten und überlegen, was das neue Jahr wohl mit sich bringt. Umso schöner, wenn man sich auf Bewährtes verlassen kann. So wie das ausgezeichnete Service- und Beratungsangebot Ihrer Sparkasse. Als starker und verlässlicher Finanz- partner stehen wir selbstverständlich auch in unserem 201. Jahr bei allen Fragen rund um‘s Geld an Ihrer Seite. Dabei steht die Orientierung an den Gewohnheiten unserer Kunden stets im Vordergrund. Einfache Bankgeschäfte werden so bereits seit einigen Jahren zunehmend online oder telefonisch erledigt. Bei komplexeren Finanzthe- men ist der persönliche Berater vor Ort heute vielleicht sogar noch stär- ker gefragt als früher. Zum 01.01.2024 passen wir daher die Servicezeiten in unseren Geschäftsstellen an. Für individuelle Beratungen sind unsere Beraterinnen und Berater in allen Geschäftsstellen von Montag bis Freitag und von 8:00 bis 18:00 Uhr für Sie da. Vereinbaren Sie jeder- zeit gerne einen persönlichen Ter- min vor Ort in Ihrer Geschäftsstelle. Unser KundenServiceCenter ist ebenfalls von Montag bis Freitag, von 8:00 bis 18:00 Uhr, telefonisch unter 0906 781-781 für Sie erreichbar. Unsere ab 1. Januar 2024 gültigen Servicezeiten finden Sie in folgen- der Tabelle. Servicezeiten Bäumenheim Buchdorf Donauwörth Fremdingen Harburg Kaisheim Marxheim Mertingen Monheim Oberndorf Oettingen Parkstadt Riedlingen Tapfheim Wemding Beratungszeiten alle Geschäftsstellen Montag 08:00 – 18:00 Dienstag 08:00 – 18:00 Montag Dienstag 9:00 – 12:30 14:00 – 17:30 9:00 – 12:30 14:00 – 17:30 9:00 – 12:30 14:00 – 17:30 9:00 – 12:30 14:00 – 16:00 Mittwoch 9:00 – 12:30 9:00 – 12:30 9:00 – 12:30 9:00 – 12:30 14:00 – 16:00 9:00 – 12:30 14:00 – 16:00 9:00 – 12:30 14:00 – 16:00 9:00 – 12:30 14:00 – 16:00 9:00 – 12:30 14:00 – 16:00 9:00 – 12:30 14:00 – 16:00 9:00 – 12:30 14:00 – 17:30 9:00 – 12:30 14:00 – 17:30 9:00 – 12:30 14:00 – 17:30 9:00 – 12:30 14:00 – 17:30 9:00 – 12:30 14:00 – 17:30 9:00 – 12:30 14:00 – 17:30 9:00 – 12:30 9:00 – 12:30 9:00 – 12:30 9:00 – 12:30 9:00 – 12:30 9:00 – 12:30 Mittwoch 08:00 – 18:00 Donnerstag Freitag 9:00 – 12:30 14:00 – 16:00 9:00 – 12:30 14:00 – 17:30 9:00 – 12:30 14:00 – 16:00 9:00 – 12:30 14:00 – 16:00 9:00 – 12:30 14:00 – 17:30 9:00 – 12:30 14:00 – 17:30 9:00 – 12:30 14:00 – 17:30 9:00 – 12:30 14:00 – 17:30 9:00 – 12:30 14:00 – 17:30 9:00 – 12:30 14:00 – 17:30 9:00 – 12:30 14:00 – 16:00 9:00 – 12:30 14:00 – 16:00 9:00 – 12:30 14:00 – 16:00 9:00 – 12:30 14:00 – 16:00 Donnerstag 08:00 – 18:00 Freitag 08:00 – 18:00 Eine fröhliche und genussvolle Weihnachtszeit wünscht Ihre Sparkasse Donauwörth. 25 Mal in der Region Ihre Sparkasse Donauwörth finden Sie 25 Mal im Landkreis: in Geschäftsstellen, SB-Geschäftsstellen und an Geld- automaten-Standorten. Telefon 0906 781-781 E-Mail info@spk-don.de www.spk-don.de IMPRESSUM Herausgeber: Sparkasse Donauwörth, A.d.ö.R., Reichsstraße 31 /33, 86609 Donauwörth Redaktion, Text, Projektleitung / V.i.S.d.P.: Nikolaus Koberling, Nadine Kirner, Marketing, Sparkasse Donauwörth Konzept & Layout: Iris Eberle, Marketing, Sparkasse Donauwörth Bildnachweis: Thilo Auer / Adobe Stock / Getty Images / Jennifer Hofmann, Landkreis Donau-Ries Druck: Presse-Druck- und Verlags-GmbH Augsburg