Wirtschaftsregion Vogtland

WIRTSCHAFTREGION VOGTLAND
GUT VERNETZT IM HERZEN EUROPAS
DIE ZUKUNFT IM BLICK
IT UND ELEKTROTECHNIK
AUTOMOTIVE UND MASCHINENBAU
TEXTILINDUSTRIE
MUSIKINSTRUMENTENBAU
WISSEN SCHAFFT VORSPRUNG
ÖKO IST TRUMPF
KOMPETENZ FÜR KUR UND REHA
GEMEINSAM GUT LEBEN
DIE ZUKUNFT IM BLICK!
PARTNER FÜR INVESTOREN

GUT VERNETZT IM HERZEN EUROPAS TOP-VERBINDUNGEN! Perfekt positioniert: Der Vogtlandkreis ist eine zukunftsorientierte Wirtschaftsregion in idealer Lage. Bayern, Thüringen und die Tschechische Republik grenzen direkt an sein Gebiet im Südwesten Sachsens an und sind durch ein modernes Verkehrsnetz mit ihm verbunden. In der »Euregio Egrensis«, zu der auch der Vogtlandkreis gehört, spielen Ländergrenzen keine Rolle. Das Nahver- kehrssystem EgroNet verknüpft auch international Bahn- und Buslinien. Städte liegen in unmittel- barer Nähe zu den Autobahnen A 72, A 9 und A 93. Modern ausgebaute Eisenbahnverbindungen schlagen Brücken in die Umgebung. Mit urbanen Wirtschaftszentren in benachbarten Regionen wie Chemnitz, Zwickau oder Bayreuth ist der Vogtlandkreis eng vernetzt. Dresden, Leipzig und Nürnberg mit ihren Flughäfen sind in kurzer Zeit erreichbar, ebenso weitere Großstädte wie Berlin, München oder Prag.

Kopenhagen Kopenhagen Kiel Kiel Hamburg Hamburg Danzig Danzig Rostock Rostock Amsterdam Amsterdam Hannover Hannover Potsdam Potsdam Berlin Berlin Warschau Warschau London Leipzig Leipzig Dresden Dresden Brüssel Brüssel Köln Köln Chemnitz Chemnitz Paris Frankfurt Frankfurt am Main am Main Vogtlandkreis Vogtlandkreis Nürnberg Nürnberg Straßbourg Straßbourg Stuttgart Stuttgart 2 2 0 0 0 0 k k m m 3 3 0 0 0 0 k k m m 4 4 0 0 0 0 k k m m 5 5 0 0 0 0 k k m m 6 6 0 0 0 0 k k m m 7 7 0 0 0 0 k k m m Bratislava Bratislava München München Wien Wien Budapest Budapest Bern Bern Lyon Lyon Mailand Mailand Venedig Venedig Ljubljana Ljubljana Zagreb Zagreb

WIRTSCHAFTS-WANDEL Die Wirtschaftsstruktur des Vogtlandkreises ist durch einen Branchenmix gekennzeichnet, in dem die IT- und Elektroindustrie, der Stahl- und Maschinenbau und die Zulieferindustrie für den Automobilbau (»Automotive«) besondere Bedeutung haben. Die vorwiegend mittelständischen Unternehmen in diesen Branchen nutzen modernste Produktionsverfahren, um hochwertige, innovative Erzeugnisse herzustellen, die das internationale Niveau mitprägen. Zertifizierungen nach internationalen Standards gewährleisten Qualität, Zuverlässigkeit und Liefertreue. Eine hohe Flexibilität in der Nutzung maschineller und personeller Ressourcen ermöglicht das Reagieren auf spezifische, auch kurzfristige Kundenanforderungen. Die enge Zusammenarbeit mit regio nalen Lehr- und Forschungseinrichtungen sichert den Bedarf an qualifizierten Fachkräften und setzt wechselseitige Impulse für Wissenschaft und Praxis. Handwerksbetriebe agieren als wichtige Dienstleister und zuverlässige Partner für die Industrie. Weitere Wirtschaftszweige, die das Image des Vogtlandkreises mitprägen, sind die Textilindustrie und der Musikinstrumentenbau. Ihre Traditionen reichen zurück bis in vor- oder frühindustrielle Zeiten. Noch heute sind Musikinstrumente und Textilien aus dem Vogtland international begehrt, weil ihre Produzenten nicht nur die renommierten Marken pflegen, sondern gleichzeitig einen wichtigen Fokus auf Innovationen setzen. So steht im Bereich der Textilindustrie gegenwärtig die Entwicklung und die Herstellung polyfunktionaler Textilien im Mittelpunkt; im Musikinstrumenten- bau wird u. a. an der Verbesserung von Klangeigenschaften durch den Einsatz neuer Materialien geforscht. Zusätzlich zu solchen Prozessen vollzieht sich jedoch ein struktureller Wandel, der andere Branchen stärker ins Zentrum der regionalen Wirtschaft rückt.

IT UND ELEKTROTECHNIK IT-NETZWERK BREITBAND-AUSBAU Im Vogtlandkreis haben leistungsfähige IT-Unterneh- Ein schneller Internetanschluss ist für moderne Unter- men ihren Sitz. Um die Unternehmen ihrer Region nehmen unentbehrlich. Auch in den Privathaushalten eff izient im Prozess der zunehmenden Digitalisierung der Bürger wird er als Voraussetzung für die ungehin- zu unterstützen, hat sich das Netzwerk Südwest- sachsen Digital (SWS DIGITAL e. V.) gegründet. Seine Haupt ziele sind die Förderung von Innovationen, derte Teilnahme an zeitgemäßen Kommunikations- prozessen benötigt. Um noch vorhandene Versor- gungslücken zu schließen und die Digitalisierung im Vernetzungen und Wissenstransfer innerhalb der Landkreis weiter voranzubringen, wird schrittweise ein Branche, die Gewinnung und Weiterbildung von IT-Fachkräft en sowie die Initiierung von Kooperationen zwischen Unternehmen und Bildungseinrichtun- gen. Außerdem werden Klein- und mittelständische Unternehmen beim Zugang zu überbetrieblichen fl ächendeckendes Glasfasernetz Vogtlandkreis fördert die Umsetzung dieser Aufgabe installiert. Der und übernimmt die Organisation des Breitband- ausbaus für seine Städte und Gemeinden. Mit dieser zukunft sorientierten Maßnahme setzt er sich an die Forschungsvorhaben und Fördermitteln unterstützt. Spitze der Landkreise im Freistaat Sachsen!

DATEN-ZENTREN SOFT- UND HARDWARE Um technische und wirtschaft liche Wettbewerbs vor- IT-Unternehmen des Vogtlandkreises haben sich mit teile im Bereich der Rechenzentren zu erzielen, wächst ihren exzellenten Produkten eine europaweit führende im Vogtlandkreis seit 2009 der erste Data center-Park Deutschlands. Auf über 100 000 Quadratmetern be- baubarer Fläche wird hier ein innovatives Infrastruk- tur-Konzept umgesetzt, das Rechenzentren- Betreibern unter anderem schnelle Anbindung und maximale Ausfallsicherheit gewährleistet. High speed- Glas faser- verbindungen sorgen für einen schnellen Datenaus- tausch mit Nürnberg und Frankfurt am Main; wichtige Versorgungsleitungen – z. B. zur Stromver sorgung – sind redundant angelegt. Synergieeff ekte durch die gemein- Stellung erobert. So werden beispielsweise ganzheit- liche Soft ware-Lösungen für Filialen von Einzel- handelsunternehmen entwickelt und installiert, die alle internen Prozesse einschließlich der Kassensysteme abbilden. Sie sind international kompatibel und werden von zahlreichen renommierten Markenunternehmen genutzt. Zu den Erzeugnissen der Elektro nikbranche aus dem Landkreis gehören kundenspeziﬁ sch konﬁ - gurierte Baugruppen für Fernsteuerungen oder das Fernauslesen von Verbrauchsdaten per Funktechnik same Nutzung von Bereichen der Infrastruktur ermög- sowie innovative Tastaturen und Eingabesysteme, mit lichen Kosteneinsparungen. denen die Elektronik der vielfältigsten Anlagen komfor- tabel und sicher bedient werden kann.

AUTOMOTIVE UND MASCHINENBAU AUTOMOTIVE-SPEZIALISTEN QUALITÄTS-STANDARDS Im Zentrum der wichtigen Automobil-Produktions- stätten in Zwickau, Leipzig, Eisenach, Ingolstadt und Mlada Boleslav entwickelte sich der Vogtlandkreis zu einem weit überregional bedeutsamen, international Die Unternehmen haben sich jeweils auf bestimmte Bereiche spezialisiert und mit der hervorragenden Qualität ihrer Produkte und flexiblem Reagieren auf aktuelle Anforderungen als zuverlässiger Partner der anerkannten Standort der Zulieferindustrie für diese großen Automobilkonzerne etabliert. Zertifizierungen Branche. Eine beachtliche Anzahl mittelständischer Unternehmen stellt wichtige Komponenten für Autos unterschiedlicher Marken und Ausführungen her. Engagiert und erfolgreich wirken sie mit an der Entwick- lung des Automobils der Zukunft. nach anerkannt höchsten Standards machen sie welt weit wettbewerbsfähig. Versierte Fachkräfte, neueste Produktionsanlagen und hochwertige Prüfeinrichtun- gen sichern exzellente Produktionser gebnisse.

ERZEUGNIS-VIELFALT UMWELT-FREUNDLICH Der moderne Maschinenbau begann im Vogtland schon vor etwa 140 Jahren und war ursprünglich auf In enger Kooperation mit Forschungseinrichtungen entwickeln die Unternehmen nachhaltige Lösungen, hochproduktive Verfahren der Textilindustrie fokus- die Rohstoff e, Zeit und Energie sparen. So ersetzen siert. Auf diesen Kompetenzen aufbauend entwickel- ten sich der Fahrzeug-, der Druckmaschinen- und der Sondermaschinenbau mit optimal am Kundenbe- darf orientierten Erzeugnissen. Die Angebots palette reicht heute von Präzisionswerkzeugen über Sonder- zum Beispiel innovative Oberfl ächen veredelungen zunehmend energieintensive und gesundheitsge- fährdende Verfahren wie das galvanische Verchromen. Dabei werden mit modernsten Beschich tungs tech no- logien und Materialien Produkteigenschaft en erreicht, maschinen bis zum Retrofi tting von Anlagen. Internatio- die in Optik, Haptik und Haltbarkeit die traditionell nal wettbewerbsfähig sind auch der Stahlleichtbau erzeugbaren noch übertreff en. und die Herstellung von kälte- und klimatechnischen Anlagen. Gefertigt wird auf techno logischem Spitzen- niveau – von der Projektierung bis zur Bearbeitung in hoch vernetzten Produktionslinien.

TEXTILINDUSTRIE SPITZEN-PRODUKTE MULTI-TALENTE Auch die Textilindustrie gehört zu den innovativen Industriezweigen des Vogtlandkreises. Know-How und Erfahrung aus einer langen Tradition verbinden sich Immer leistungsfähiger werden die innovativen Gewebe aus vogtländischer Produktion. Die enge Zusammenarbeit von Herstellerfi rmen und Textil- hier mit dem Aufgreifen neuester Entwicklungen in der forschungsinstituten ermöglicht es, zielgerichtet Branche. Heute stehen technische Textilien im Fokus der Produktion. Durch neue Materialien, Beschich tungen speziﬁ sche An forderungen von Auft raggebern an die benötigten Materialien zu erfüllen. Vielseitigkeit und Bearbeitungstechnologien werden ihnen faszinie- rende Eigenschaft en verliehen. Sie leuchten oder leiten Strom, wehren Krankheitserreger ab, messen physika- ist gefragt – und wird geliefert. So entstehen multi- funktionale Stoﬀ e, die den hohen Anforderungen der Kunden entsprechen. Die Palette reicht von Kunstleder lische Werte oder halten außergewöhnlichen mechani- und technischen Beschichtungen über Geokunststoff e, schen Beanspruchungen stand. Als Ursprung der beson- Nadel-, Thermo- und Bindervliesstoff e bis zu Smart deren Kompetenz und Kreativität der vogtländischen Textiles und Smart Embroidery. Textilindustrie gilt die weltbekannte Plauener Spitze.

MUSIKINSTRUMENTENBAU MEISTER-INSTRUMENTE KLANG-FORSCHER Nicht nur in Fachkreisen ist der Musikinstrumenten- bau im Vogtland berühmt. In Handwerks- und mittel- ständischen Unternehmen hergestellt, ist jedes einzel- Die Weitergabe der Erfahrungen innerhalb der Betriebe bewahrt den Weltruf des vogtländischen Musikinstru- mentenbaus. Sie erfolgt vor allem im Arbeitsprozess ne Stück eine klingende Kostbarkeit. Das Spektrum selbst. Zusätzlich bietet die Westsächsische Hochschule reicht vom Schülerinstrument bis zum hochwertigen Solisteninstrument für fast alle Bereiche des klassi- schen Orchesters, über Volks- bis zu Popmusik. Seit Ende des 19. Jahrhunderts wird den Instrumenten- bauern an Fach – und Berufsschulen das theoretische Zwickau in einer Markneu kirchener Außenstelle der Fakultät Angewandte Kunst Bachelor-Studiengänge für Streich- und Zupfi nstrumentenbau sowie einen Master-Studiengang Akustik und Technologie des Musikinstrumentenbaus an. Das deutschlandweit ein- Rüstzeug für ihre Arbeit vermittelt. Spitzeninstrumente zigartige Angebot dieser Studiengänge sichert Qualität wie Adler-Klarinetten, B&S-Tuben oder Mönnig-Oboen und fördert Innova tionen – wie auch die Forschungen auf tragen den Ruf der meisterlichen Handwerkskunst in die Welt. Der Einsatz moderner, digitaler Techno- logien und alter nativer Materialien sind die neuen Heraus forderungen, denen sich die Branche stellt. den Gebieten Akustik und Werkstoff kunde am Institut für Musik instrumentenbau e. V. (IfM) in Zwota.

SYNERGIE-EFFEKTE Das beachtliche Potenzial hervorragend ausgebildeter Fachkräfte im Vogtlandkreis resultiert auch aus der Vielzahl von Bildungseinrichtungen im direkten Umfeld. Hochschulen und Universitäten setzen hier wichtige Schwerpunkte in Lehre und Forschung in genau den Bereichen, die die vogt- ländische Wirtschaftsstruktur prägen. So ist die Westsächsische Hochschule Zwickau mit Fakul- täten wie Automobil- und Maschinenbau, Kraftfahrzeugtechnik, Elektrotechnik und Physikalische Technik/Informatik auf die Ausbildung von ingenieurtechnischen Spezialisten ausgerichtet, die in der Automotive- und der IT-Branche benötigt werden. Die Hochschule Hof bietet unter anderem Studiengänge in den Bereichen Innovative Textilien und Textildesign, die TU Chemnitz bildet Fachleute im Maschinenbau sowie in der Informations- und Elektrotechnik aus. Um dauerhaft im Wettbewerb zu bestehen, müssen Unternehmen auf der Höhe der Zeit sein. Sie brauchen Spezialisten, die die aktuellen wissenschaftlich-technologischen Entwicklungstendenzen kennen und kreativ an neuen Erkenntnissen mitwirken. Nicht jedes Klein- oder mittelständi- sche Unternehmen im Vogtlandkreis hat aber eine eigene Forschungsabteilung. Hier helfen Kooperationen. Hochschulen und Forschungsinstitute sind daran interessiert, praxis relevante Themen zu untersuchen und Forschungsergebnisse zeitnah in innovative Produkte umsetzen zu können. Viele vogtländische Unternehmen nutzen seit Langem erfolgreich deren Potenzial, indem sie mit ihnen gemeinsam zukunftsträchtige Projekte initiieren und umsetzen, von denen letztlich beide Seiten profitieren.

PRAXIS-VERBINDUNG STANDORT-VORTEIL Mit ihrer Firmierung als »University of Applied Sciences« betonen die Fachhochschulen in Zwickau, Hof, Mittweida und Dresden den engen Praxisbezug ihrer Ausrich- tung. Wie die Technischen Universitäten in Chemnitz Ein Plus des Vogtlandkreises als Ausbildungsstand- ort ist es, dass Bildungseinrichtungen direkt vor Ort qualifi ziertes Fachpersonal für die strukturbestimmen- den Wirtschaft szweige bereitstellen. Zahlreiche Berufs- und Dresden haben auch sie sich besonders auf Lehre abschlüsse können an den Berufl ichen Schulzentren und Forschung im ingenieurwissenschaft lichen und (BSZ) erworben werden. Viele Unternehmen sichern die IT-Bereich konzentriert. Die hier Studierenden fi nden in Unternehmen des Vogtlandkreises attraktive Prakti- kumsmöglichkeiten und gute Voraussetzungen für ihren Einstieg ins Berufsleben nach dem Studienab- schluss. Andere Bildungseinrichtungen wie die Staat- lichen Studienakademien in Plauen und Glauchau bieten praxisintegrierende Studiengänge bis zum Bachelor-Abschluss an, die wechselnde Theorie- und Wettbewerbsfähigkeit des Standortes und ihren eigenen Fachkräft enachwuchs, indem sie die praxis- bezogenen Anteile der dualen Ausbildung übernehmen. Ein herausragendes Beispiel für die länderübergreifen- de Ausbildung von Fachleuten ist das Kompetenz- zentrum für Kälte- und Klimatechnik in Reichen- bach, das gemeinsam vom BSZ Vogtland und der Sächsischen Kältefachschule getragen wird. Mit einem Praxisphasen während der Ausbildung konzeptionell breiten Leistungsangebot trägt es zu einem engen Aus- einschließen. tausch zwischen Handwerk, Industrie und Schule bei.

ALLGEMEIN-BILDUNG BERUFS-ORIENTIERUNG Eine wichtige Grundlage der Erfolge des Vogtlandkreises auf den Gebieten Wissenschaft und Forschung ist die anerkannt hohe Qualität der allgemeinbildenden Schulen – von den Grund- und Oberschulen bis zu den Gymnasien. Das dichte Netz dieser Bildungs- einrichtungen ermöglicht einen wohnortnahen Schulbesuch. Gymnasien mit unterschiedlichen Bil- dungsschwerpunkten bieten Schülern die frühzeitige Vertiefung in ihre Interessengebiete. Angebote zur individuellen und berufl ichen Weiterbildung fördern lebenslanges Lernen in vielfäl tiger Weise. Speziell die Berufl ichen Schulzentren entwickeln sich zu Kom- petenzzentren für diesen wichtigen Aufgabenbereich. Kinder und Jugendliche für Wissenschaft und Tech- nik zu begeistern und sie für zukunft strächtige Berufe zu gewinnen sind aktuelle Bildungs-Herausforderun- gen, denen sich der Vogtlandkreis stellt. Die Kinder- uni Vogtland bringt die Universität in den ländlichen Raum und gibt den Kindern vor Ort die Möglichkeit zur altersgerechten Auseinandersetzung mit naturwissen- schaft lich-technischen und gesellschaft spolitischen Fra- gen. Praxisbezogene Berufsorientierung in den Unternehmen für alle Oberschüler der Klassen 8 und 9, Unternehmensplanspiele mit Gymnasiasten und Lehr- lingen oder praktische Studienorientierung für tech- nische und medizinische Studienrichtungen gehören Auch die Volkshochschule Vogtland gestaltet Bil- zu den Projekten, die der Landkreis in Partnerschaft dungs veran staltungen für alle Alters gruppen zu einem mit Unternehmen und Hochschulen durchführt, um breiten Themen spektrum. den Fachkräft enachwuchs der Region zu sichern.

AGRAR-WIRTSCHAFT Geologie und Klima ließen den Vogtlandkreis zu einer »grünen« Region werden. Seine Bewohner nutzen die guten Voraussetzungen: Mit Engagement, Erfahrung und wissenschaftlichem Know-how machten sie den Bereich der Forst- und Agrarwirtschaft zu einem ihrer Markenzeichen. Etwa 40 Prozent der Gesamtfläche des sächsischen Vogtlandes sind bewaldet. Die ausgedehnten vogt- ländischen Wälder und das abwechslungsreiche Relief machen die landschaftliche Attrakti vität der Region aus. Die Forstwirtschaft stellt die nachhaltige Bewirtschaftung der Wälder und die Gewinnung des ökologisch wertvollen Rohstoffes Holz sicher. Der Waldumbau hin zu naturnäheren Laubmischwäldern hat in den letzten Jahren sichtbare Fortschritte gemacht. Nachhaltigkeit und Spezialisierung sind allgemeine Trends der Agrarwirtschaft; wie die Themen ge sunde Ernährung und Tierschutz prägen sie auch im Vogtlandkreis die Entwicklung der Er nährungs branche. Ca. 20 Prozent der landwirtschaftlichen Nutzfläche werden hier ökologisch bewirtschaftet – in Deutschland ein weit überdurchschnittlicher Anteil. Neben zahlreichen kleineren Anbietern gibt es in der Region auch mehrere Öko-Großbetriebe. An erster Stelle der vogt ländischen Ackerkulturen steht der Weizen. Daneben spielt der Anbau von Ölfrüchten wie Raps und von Silomais eine wachsende Rolle. Den Hauptzweig der Tierproduktion stellt die Milch- erzeugung; der weitaus größte Teil der von vogtländischen Kühen gelieferten Milch wird direkt in der Region zu hochwertigen Molkereiprodukten verarbeitet.

BIO-HÖFE DIREKT-VERMARKTER Immer mehr Landwirte in der Region gestalten ihre Frisch und gesund, lecker und regionstypisch präsen- Arbeit nachhaltig und umweltgerecht. Sie verzichten auf Pestizide, synthetischen Dünger, Gentechnik und tieren sich die in den Hofl äden des Vogtlandkreises angebotenen Lebensmittel. Nicht nur Liebhaber von künstliche Zusatzstoff e. Stattdessen achten sie auf Bodenständig-Regionalem kaufen hier gern ein, denn artgerechte Tierhaltung, den Einsatz von organischem Dünger sowie abwechslungsreiche Fruchtfolgen. Mit dem ökologischen Landbau verfolgen sie die Vision einer Agrarwirtschaft , die verantwortungsvoll mit den natürlichen Ressourcen umgeht und fair gegenüber nachfolgenden Generationen handelt. In enger Zu- die besondere Qualität der Angebote überzeugt auch Gourmets. Käse, Eier, Fleisch und Wurst, aber auch Obst, Gemüse und Backwaren schmecken einfach dort am besten, wo sie entstanden sind. Möglichkeiten zum Schauen und Probieren regen an und schaff en Vertrauen. Die Einsparung von Zeit und Energie durch sammenarbeit mit Partnern aus Wissenschaft und kürzeste Transportwege ist ein zusätzliches Argu ment Forschung setzen vogtländische Agrar-Unternehmen für die Direktvermarkter. Deren Erfolg be stätigt die immer neue Maßstäbe für die ganzheitliche, ökologi- sche Landwirtschaft der Zukunft . wachsende Nachfrage nach regionalen, ökologisch hergestellten Produkten und zeigt, dass die Gesund- heit und Reinheit von Lebensmitteln an Bedeutung für Entscheidungen der Konsumenten gewinnen.

TRINK-GENUSS PRODUKTIONS-KETTEN Bier aus dem Vogtland hat einen exzellenten Ruf. Zu Recht sind die Brauereien des Vogtlandkreises stolz auf zahlreiche Auszeichnungen, die ihre Produkte bei bundesweiten Qualitäts- und Geschmacksprüfungen seit Jahren immer wieder erhalten. Grundlagen dieser Erfolge sind die hervorragende Qualität des Wassers und der verwendeten Rohstoff e, aber auch das beson- dere Know-how der Brauer. Genießer in aller Welt schätzen die Biere aus den traditionsreichen Brauereien in Wernesgrün und Plauen, die längst zu Markenbot- schaft ern des Landkreises geworden sind. Doch auch das gesunde Mineralwasser aus der Bäderregion im Süden ist weithin begehrt – gleich, ob pur oder zu naturell- fruchtigen, kalorienarmen Erfrischungsgeträn- Immer mehr Produktionsketten entstehen, in denen im Landkreis erzeugte agrarische Rohstoff e auch vor Ort weiterverarbeitet und vermarktet werden. Zwei hochmoderne Mühlen verarbeiten Getreide zu Mehlen, Schroten, Haferfl ocken, Müslis und anderen hochwertigen Spezialprodukten. Einheimische Bio-Erzeugnisse stärken regionale Wirtschaft skreisläufe unter besonderer Beachtung ökologischer Aspekte. Die Produktpalette vogtländischer Lebensmittelhersteller ist breit gefächert. Bekannt und begehrt sind neben traditionellen Erzeugnissen wie Rot- und Sauerkraut oder Gurkenkonserven diverse Back waren, aber auch Feinkost und Babynahrung. Selbst Fisch hat die Region zu bieten: Forellen und Karpfen aus vogtländi- ken, Schorlen und Limonaden veredelt. Fazit: Getränke schen Zuchtanlagen sind gesundheitsfördernde Köst- aus dem Vogtland garantieren höchsten Trink-Genuss! lichkeiten!

GESUNDHEITS-REGION Mineralheilwässer und Moor sind die natürlichen Heilmittel, denen der Süden des Vogtlandes seine Entwicklung zur Gesundheitsregion verdankt. Die Sächsischen Staatsbäder Bad Elster und Bad Brambach im Vogtlandkreis warten mit Einzigartigem auf: Bad Brambach besitzt mit der Wettin- quelle die stärkste zu Trinkkuren genutzte Radonquelle der Welt. Ihr Wasser lindert chronische Schmerzen und aktiviert das Immunsystem. Bad Elster bietet eine breit gefächerte Kompetenz in der modernen Kurorttherapie, die heute nicht als Alternative, sondern als Ergänzung zur Schul- medizin dient – insbesondere bei chronischen Erkrankungen, der Gesundheitsvorsorge und der Unterstützung von Heilung und Regeneration. Ein Reset für Körper, Geist und Seele – inklusive eines perfekten Schwebeerlebnisses – findet man in der Soletherme. Die Verbindung aus hochwirksamen natürlichen Heilmitteln, renommierten Kureinrichtungen und exzellenten Kliniken prägt den herausragend guten Ruf der Region im Süden des Vogtlandkreises. Weithin anerkannt sind die Sächsischen Staatsbäder im Bereich Rehabilitationsmedizin. Dank einer erstklassigen Infrastruktur, aktuellsten Therapieformen und hervorragendem Fachpersonal wird ein breites Indikationsspektrum abgedeckt. Die Rehabilitationskliniken in Bad Elster und Bad Brambach gehören in Fragen der Qualitätssicherung im bundesweiten Vergleich zu den besten. Eine Besonderheit ist das hochkarätige kulturelle Umfeld, das die Staatsbäder mit zahl reichen Veranstaltungen aller Genres bieten und zusätzlich Touristen in die Region lenkt.

ERFOLGS-REZEPT KULTUR-VIELFALT Mit ihrer Konzentration auf die Themen Gesundheit, Kur und Prävention sind die Sächsischen Staatsbä- der bestens für die Zukunft aufgestellt. Fachstudien Kuren stärken den Körper. Im Vogtland beleben sie auch Geist und Seele – mit einem Kulturangebot, das seinesgleichen sucht: Jahr für Jahr präsentieren die belegen die hohe Eff ektivität der rehabilitationsmedi- Sächsischen Staatsbäder ihren Gästen rund 1 000 Ver- zinischen Maßnahmen in den Kliniken von Bad Elster und Bad Brambach. Das Rezept ist nicht geheim: Kom- anstaltungen. Das breit gefächerte Programm reicht von Lesungen und Theaterauff ührungen über Folklore petenz plus Infrastruktur plus Engagement! Auch auf bis zu Klassik- und Popkonzerten sowie Sport- und wissenschaft lichem Gebiet ist man erfolgreich: Die touristischen Events. 220 000 Besucher genießen die Deutsche Akademie für Kurortwissenschaft und Rehabilitationsmedizin Bad Elster e. V. fördert Forschung und Öff entlichkeitsarbeit auf den genannten Gebieten; im FBK Deutsches Institut für Gesund- heitsforschung werden u. a. Studien zu Fragen der Prävention, Rehabilitation und Pfl ege erarbeitet. Vorstellungen renommierter Stars und hochkaräti- ger Ensembles. Besonders Bad Elster erwarb sich mit traditionsreichen Spielstätten und seiner Chursächsi- schen Philharmonie den Ruf als lebendige Kultur- und Festspielstadt, aber auch Bad Brambach bietet mit seinem historischen Kurpark und der Festhalle ein zauberhaft es Ambiente für kulturelle Events.

Präventionsangebote In den Sächsischen Staatsbädern gibt es hervorragende Möglichkeiten, vorbeugend seine Gesundheit, Fitness und Erholung zu fördern. Entspannung aktiv/passiv • schwereloses, entspannendes Schweben zum Stressabbau und zur Förderung der Resilienz in der Soletherme & Saunawelt Bad Elster, u. a. im sole- haltigen Salzsee (Indoorbereich) • Schwimmen/Saunieren in den Bade- und Sauna- landschaft en in Bad Elster und Bad Brambach • Entspannungs- und Wellnessanwendungen Sport | Bewegung | Kurse • Training in Sachsens einzigem original Fitness- und Motorikpark®; Outdoor-Balancier-, Koordinations- und Kraft strecke kostenfrei zugänglich im Kurpark • Gerätetraining im Medizinischen Trainingszentrum • Fitness- und Entspannungskurse WACHSTUMS-CHANCEN TOURISMUS-PFUNDE Vom Boom der Gesundheitsbranche im Süden des Bad Elster und Bad Brambach sind ideale Ausgangs- Vogtlandkreises profi tieren nicht nur die Kliniken und punkte für die Erkundung des Vogtlands. Mit ihren Kureinrichtungen. Zahlreiche Akteure in der Region – Wäldern und Bergkuppen, Tälern und Talsperren vom Gast- und Dienstleistungsgewerbe bis zum Einzelhandel – sind in ein enges Netz von Kooperati- onsbeziehungen mit der »Weißen Industrie« des Vogt- bietet die Region hervorragende Voraussetzungen für Natur-, Aktiv- und Erholungstourismus. Eine gut ausgebaute touristische Infrastruktur mit Wander- und lands eingebunden und haben an ihrem Wachstum teil. Radwanderwegen, Freizeiteinrichtungen, Museen und Es lohnt sich also, auch in Bereichen wie Hotellerie und Gastronomie oder Freizeitinfrastruktur zu in- vestieren. Die hohe Zufriedenheit der Gäste des Vogt- Schlössern macht dieses natürliche Angebot attraktiv für Gäste vieler Interessen- und Altersgruppen. Die schöne Umgebung in den unmittelbar angrenzen- landkreises widerspiegelt sich in den Besucher zahlen, den Gebieten Böhmens, Frankens und Thüringens die deutlich über dem anderer vergleich barer Regio- trägt zusätzlich zur besonderen Anziehungskraft des nen Sachsens liegen. Vogtlandkreises bei.

GENERATIONEN-GERECHT Landleben und Stadtflair: Neben schöner Landschaft hat das Vogtland noch eine Menge mehr zu bieten! Vielfältige kulturelle Angebote und Möglichkeiten für eine abwechslungsreiche Gestal tung der Freizeit – vom kunterbunten Vereinsleben über spannende Ausflugsziele bis zu einer Fülle von Möglichkeiten, Sport zu treiben – für jeden ist etwas dabei. Doch nicht nur dies zeichnet die Region aus. Das Leben auf dem Lande oder in einer Kleinstadt bietet vieles, von dem Großstädter nur träumen können. So ergeben sich größere Spielräume für die Gestaltung der eige- nen Lebensbedingungen. Der Traum vom eigenen Haus im Grünen, von einem rustikalen Bauern- hof oder einer eleganten Stadtwohnung kann hier zu attraktiven Konditionen verwirklicht werden. Kurze Wege zu Schulen und Kitas sowie zahlreiche gute medizinische und soziale Einrichtungen wie Krankenhäuser und Seniorenresidenzen sind typisch für die Region und machen das Alltags- leben in ihr angenehm. Alt und Jung profitieren in vielerlei Weise voneinander, auch im beruf- lichen Alltag. Wer sich ein harmonisches Zusammenleben der unterschiedlichen Generationen wünscht – im Vogtland kann er es selbst erleben und mitgestalten!

UMFELD-QUALITÄTEN FREIZEIT-FACETTEN Schnell mal in einem Hofl aden nach frischem Öko-Ge- Ob traditionell oder modern – Kultur präsentiert sich müse schauen, spontan die Freundin im Nachbar ort im Vogtlandkreis in einer beachtlichen Breite und be suchen oder ganz entspannt über den Wochen- Genre vielfalt. Dies macht das Leben hier bunt und markt in der nächsten Stadt bummeln – im Vogt land- kurz weilig. Liebhaber von Oper, Konzert und Schau- kreis gehört so etwas zum Alltag. Kurze Wege sparen Zeit und ermöglichen Abwechslung. Ein dichtes Straßennetz und der gut ausgebaute Öﬀ entliche Personennahverkehr bieten die nötige Bewegungs- freiheit und sorgen für eine enge Verfl echtung von spiel kommen bei Theaterauﬀ ührungen und den Auft ritten renommierter Stars und Ensembles auf ihre Kosten. Möglichkeiten zum Relaxen für junge Leute bieten Discos, Kinos, Clubs und Bars. Auch Jazz- und Kleinkunstfreunde fi nden hier angesagte Events Stadt und Land. So kann man gleichzeitig ein natur- und Locations. Der Kultur kalender des Kreises ist prall nahes Lebensumfeld in dörfl icher Idylle genießen gefüllt mit Veranstaltungsterminen, die das Angebot und das ganze Spektrum moderner Dienstleistungen von Museen, Galerien und Bibliotheken ergänzen. nutzen. Und wer es trotzdem hin und wieder etwas großstädtischer wünscht: Dresden und Leipzig liegen nah und bieten sich für Shopping- oder Kulturtrips an.

VEREINS-VERBUNDENHEIT FAMILIEN-FREUNDLICHKEIT Vereine bieten perfekte Gelegenheiten, sich ins gesell- schaft liche Leben der Vogtländer zu integrieren. Alter und soziale Stellung spielen dabei kaum eine Rolle – und die Möglichkeiten zum Mitmachen sind schier unerschöpfl ich: vom traditionellen Schützen-, Gesangs- oder Trachtenverein über Freiwillige Feuerwehren, Chöre und Laienorchester bis zu Karnevals-, Kultur- und Heimatvereinen reicht die Palette der Angebote. Natürlich spielen Sportvereine eine besondere Rolle: Hier reicht das Spektrum vom Kegeln, Wandern und Tanzen über Fußball, Reiten, Turnen, Kraft sport oder Familie steht bei den Vogtländern hoch im Kurs. Ein dichtes Netz von Kindertageseinrichtungen und Schulen mit Ganztagsangeboten sowie ein auch im ländlichen Raum fl ächendeckend ausgebautes medizinisches Versorgungssystem erleichtern den familiären Alltag. Für die Betreuung und Unterstützung pfl egebedürf- tiger Senioren stehen professionelle Partner zur Ver- fügung, die sehr gute Heime und Krankenhäuser, aber auch bedarfsgerechte ambulante Leistungen anbieten. Familienfreundliche Unternehmenskultur bestimmt in vielen vogtländischen Unternehmen immer mehr Golf bis zum Schwimmen, Tauchen oder Wassersport; die Arbeitswelt. Die vielfältigen Angebote reichen von selbst American Football wird im Vogtlandkreis fl exiblen Arbeitszeiten über betriebliche Kinder be treu- gespielt! Und die Cheerleader sind seit 2018 absolute Welt spitze! ung bis zur Unterstützung für pfl egende Angehörige. Zeit für Familie ist wichtig und ein wesentlicher Be- standteil der hohen Lebensqualität im Vogtland.

WEIL WIR AN MORGEN DENKEN! »Vogtland« beginnt mit V – ebenso eine Fülle anderer Wörter, die für die Region und ihre Einwohner stehen können: Vielfalt, Verlässlichkeit, Vorsprung, Veränderung und Vision sind nur einige von ihnen. Das Vogtland hat viele Gesichter, die Geschichte und Geschichten erzählen. Geprägt von Traditionen, gewachsen durch Innovationen ist das Vogtland am Puls der Zeit angekommen. Doch das ist kein Grund, sich zurückzulehnen. Die Unternehmen hier entwickeln sich stetig weiter mit neuen Ideen und Visionen. Die Vielfalt von Wirtschaft und Wissenschaft, Leben und Arbeiten, Kultur und Freizeitge staltung macht die vogtländische Lebensqualität aus. Was anderswo Gegensätze sind, lässt sich bei uns unkompliziert vereinbaren. Überzeugen Sie sich selbst von der Schönheit und den ganz besonderen Qualitäten des Vogtlands. Gestalten Sie hier erfolgreich Zukunft mit – Ihre eigene und die der Region. Es lohnt sich!

Ihr Ansprechpartner Amt für Wirtschaftsförderung Amtsleiterin Frau Päßler Postplatz 5 08523 Plauen Telefon: +49 3741 300-1070 paessler.marion@vogtlandkreis.de Impressum Herausgeber: Landratsamt Vogtlandkreis Postplatz 5 08523 Plauen Telefon: +49 3741 300-0 Fax: +49 3741 300-4000 www.vogtlandkreis.de Fotonachweis: Titel (U1): Sashkin – fotolia.com Mosaik vorn: Christoph Bang - Bang Krantechnik GmbH & Co. KG Oelsnitz (Stahlkran); Kenny Pool Fotografie, Max Beger, Cassy Adler (Familie); Gett Gerätetechnik GmbH Treuen (Tastatur); Kenny Pool Fotografie, Maxi Müller (Yoga); pixabay (Traktor); Vowalon Beschichtung GmbH Treuen (Industriehalle); Lebensgarten (Spekulatiusproduktion) Wirtschaftsregion Vogtland: Chris Gonz »Gut vernetzt im Herzen Europas«: Kenny Pool Fotografie »Die Zukunft im Blick«: Jürgen Effner – fotolia.com »IT und Elektrotechnik«: Hartmut Briese – IK Elektronik GmbH »Automotive und Maschinenbau«: zapp2photo – fotolia.com »Textilindustrie«: ZSK Strickmaschinen GmbH Krefeld/Embro GmbH Auerbach »Musikinstrumentenbau«: Danny Otto »Wissen schafft Vorsprung«: StockPhotoPro – fotolia.com (Labor): skynesher – istockphoto.com (Hörsaal) »Öko ist Trumpf«: pixabay (Kühe); S.H.exclusiv – fotolia.com (Tisch) »Kompetenz für Kur und Reha«: Kenny Pool Fotografie, Diafit Auerbach (Patient); T. Peisker – Sächsische Staatsbäder GmbH (Soletherme Bad Elster) »Gemeinsam gut leben«: Kenny Pool Fotografie (Wintersport); Vogtland Rebels (American Football) Kenny Pool Fotografie (Sprungschanze); Kenny Pool Fotografie, Max Beger, Cassy Adler (Waldspazier- gang); Kenny Pool Fotografie, Musikinstrumentenmuseum Markneukirchen, Max Beger, Cassy Adler (Ausstellung); Kenny Pool Fotografie, Laura Semmler (Stand-Up Paddlerin); Kenny Pool Fotografie, Bowments Nadine Unger (Bogensport); Kenny Pool Fotografie, Kim Skidlarek (Reitsport); Kenny Pool Fotografie, UNISIGNS (Musik) »Die Zukunft im Blick«: georgerudy – fotolia.com »Partner für Investoren«: Sashkin – fotolia.com »Investitions-Standorte«: blueVISION-Media Networks – Landratsamt Vogtlandkreis (Gewerbegebiet); Landratsamt Vogtlandkreis (Karte) Mosaik hinten: Kzenon – fotolia.com (Schreiner); Allgaier Werke GmbH (Automotive); weissfee GmbH Mühltroff (Skizze); Agentur Hienerwald – Dr. Gühring KG Treuen (Elektrotechnik); Warwick GmbH & Co. Music Equipment KG (Gitarrenproduktion); thelinke – iStock.com (Bierproduktion); Y. David Keiderling – Plauen Stahl Technologie GmbH (Schweißer) Der Landkreis ist eine Körperschaft des Öffentlichen Rechts. Sie wird vertreten durch den Landrat Thomas Hennig. Inhaltlich verantwortlich gemäß § 10 Absatz 3 MDStV : Marion Päßler, Postplatz 5, 08523 Plauen Telefon: 03741 300-1070, paessler.marion@vogtlandkreis.de Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes. Die Mitfinanzierung des Bundesministeriums für Wirt- schaft und Energie erfolgt auf der Grundlage des von den Abgeord- neten des Deutschen Bundestages beschlossenen Haushaltes.

WIRTSCHAFTREGION VOGTLAND

GUT VERNETZT IM HERZEN EUROPAS

DIE ZUKUNFT IM BLICK

IT UND ELEKTROTECHNIK

AUTOMOTIVE UND MASCHINENBAU

TEXTILINDUSTRIE

MUSIKINSTRUMENTENBAU

WISSEN SCHAFFT VORSPRUNG

ÖKO IST TRUMPF

KOMPETENZ FÜR KUR UND REHA

GEMEINSAM GUT LEBEN

DIE ZUKUNFT IM BLICK!

PARTNER FÜR INVESTOREN